top of page

ู„ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุฏุฑุงุณุงุช ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ุจุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุŒ ุงู†ู‚ุฑ ู‡ู†ุง.

13. Jesus, the Bread of Heaven

13. ูŠุณูˆุน ุฎุจุฒ ุงู„ุณู…ุงุก

ุณุคุงู„ ู„ู„ุชููƒูŠุฑ: ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฃุตุนุจ ุงู„ุฐูŠ ู‚ู…ุช ุจู‡ ูŠูˆู…ู‹ุงุŸ

 

"ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏููˆู‡ู ูููŠ ุนูŽุจู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู:«ูŠูŽุง ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ูุŒ ู…ูŽุชูŽู‰ ุตูุฑู’ุชูŽ ู‡ูู†ูŽุงุŸ» ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณููˆุนู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:«ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒูู…ู’: ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุทู’ู„ูุจููˆู†ูŽู†ููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุขูŠูŽุงุชูุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒู ููŽุดูŽุจูุนู’ุชูู…ู’. ุงูุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ู„ุงูŽ ู„ูู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุฏูุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ู„ูู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฃูŽุจูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุนู’ุทููŠูƒูู…ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ุฐูŽุง ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุขุจู ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุชูŽู…ูŽู‡ู». ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู:«ู…ูŽุงุฐูŽุง ู†ูŽูู’ุนูŽู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŸ» ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ูŠูŽุณููˆุนู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’:«ู‡ุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู„ู‡ู: ุฃูŽู†ู’ ุชูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู». ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู:«ููŽุฃูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุขูŠูŽุฉู ุชูŽุตู’ู†ูŽุนู ู„ูู†ูŽุฑูŽู‰ ูˆูŽู†ูุคู’ู…ูู†ูŽ ุจููƒูŽุŸ ู…ูŽุงุฐูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูุŸ

 

ุขุจูŽุงุคูู†ูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŒ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูู…ู’ ุฎูุจู’ุฒู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู„ููŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง».

 

ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณููˆุนู:«ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒูู…ู’: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงูƒูู…ู ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุจููŠ ูŠูุนู’ุทููŠูƒูู… ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูุจู’ุฒูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฒูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‡ูุจู ุญูŽูŠูŽุงุฉู‹ ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู». ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู:«ูŠูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏูุŒ ุฃูŽุนู’ุทูู†ูŽุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุญููŠู†ู ู‡ุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒูŽ». ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณููˆุนู:«ุฃูŽู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฎูุจู’ุฒู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู. ู…ูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุจูู„ู’ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽู„ุงูŽ ูŠูŽุฌููˆุนูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู’ ุจููŠ ููŽู„ุงูŽ ูŠูŽุนู’ุทูŽุดู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง. ูˆูŽู„ูƒูู†ู‘ููŠ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ููˆู†ููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽุณู’ุชูู…ู’ ุชูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ. ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูุนู’ุทููŠู†ููŠ ุงู„ุขุจู ููŽุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูŠูู‚ู’ุจูู„ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุจูู„ู’ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู„ุงูŽ ุฃูุฎู’ุฑูุฌู’ู‡ู ุฎูŽุงุฑูุฌู‹ุง. ู„ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุฒูŽู„ู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ู…ูŽุดููŠุฆูŽุชููŠุŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู†ููŠ. ูˆูŽู‡ุฐูู‡ู ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ุงู„ุขุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠ ู„ุงูŽ ุฃูุชู’ู„ููู ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูู‚ููŠู…ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฃูŽุฎููŠุฑู. ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ุฐูู‡ู ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุงุจู’ู†ูŽ ูˆูŽูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูู‡ู ุชูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ุญูŽูŠูŽุงุฉูŒ ุฃูŽุจูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูู‚ููŠู…ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฃูŽุฎููŠุฑู».

ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูŠูŽุชูŽุฐูŽู…ู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ:«ุฃูŽู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู». ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: «ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุณููˆุนูŽ ุจู’ู†ูŽ ูŠููˆุณูููŽุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุญู’ู†ู ุนูŽุงุฑููููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุฃูู…ู‘ูู‡ูุŸ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‡ุฐูŽุง: ุฅูู†ู‘ููŠ ู†ูŽุฒูŽู„ู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŸ» ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ูŠูŽุณููˆุนู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’:«ู„ุงูŽ ุชูŽุชูŽุฐูŽู…ู‘ูŽุฑููˆุง ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’.

ู„ุงูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุจูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุชูŽุฐูุจู’ู‡ู ุงู„ุขุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู†ููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูู‚ููŠู…ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฃูŽุฎููŠุฑู.

ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŒ ูููŠ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู: ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู. ููŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุขุจู ูˆูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูู‚ู’ุจูู„ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ.

ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ุขุจูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู. ู‡ุฐูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ุขุจูŽ.

ุงูŽู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒูู…ู’: ู…ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจููŠ ููŽู„ูŽู‡ู ุญูŽูŠูŽุงุฉูŒ ุฃูŽุจูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูŒ. ุฃูŽู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฎูุจู’ุฒู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู.

ุขุจูŽุงุคููƒูู…ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุงุชููˆุง.

ู‡ุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฒูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ู„ููƒูŽูŠู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูŽู…ููˆุชูŽ.

ุฃูŽู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู. ุฅูู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒู ูŠูŽุญู’ูŠูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุจูŽุฏู. ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุนู’ุทููŠ ู‡ููˆูŽ ุฌูŽุณูŽุฏููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุจู’ุฐูู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู».

ููŽุฎูŽุงุตูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ:«ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ู‡ุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทููŠูŽู†ูŽุง ุฌูŽุณูŽุฏูŽู‡ู ู„ูู†ูŽุฃู’ูƒูู„ูŽุŸ»

ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณููˆุนู:«ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒูู…ู’: ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง ุฌูŽุณูŽุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฑูŽุจููˆุง ุฏูŽู…ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุญูŽูŠูŽุงุฉูŒ ูููŠูƒูู…ู’. ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุฌูŽุณูŽุฏููŠ ูˆูŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ุฏูŽู…ููŠ ููŽู„ูŽู‡ู ุญูŽูŠูŽุงุฉูŒ ุฃูŽุจูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูู‚ููŠู…ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฃูŽุฎููŠุฑูุŒ

ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุณูŽุฏููŠ ู…ูŽุฃู’ูƒูŽู„ูŒ ุญูŽู‚ ูˆูŽุฏูŽู…ููŠ ู…ูŽุดู’ุฑูŽุจูŒ ุญูŽู‚.

ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ุฌูŽุณูŽุฏููŠ ูˆูŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู’ ุฏูŽู…ููŠ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ูููŠู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูููŠู‡ู.

ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู†ููŠ ุงู„ุขุจู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุญูŽูŠู‘ูŒ ุจูุงู„ุขุจูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ู†ููŠ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽุง ุจููŠ.

ู‡ุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู. ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุขุจูŽุงุคููƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽู…ูŽุงุชููˆุง. ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ู‡ุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุจูŽุฏู». ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ู ูููŠ ูƒูŽูู’ุฑูู†ูŽุงุญููˆู…ูŽ."

 

ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠุทู„ุจู‡ ุงู„ู„ู‡.

 

ูŠุนุฑู ุงู„ุจุนุถ ู…ู†ูƒู… ุฃู†ู‘ูŽ ู…ู‡ู†ุฉ ูˆุงู„ุฏูŠ ูƒุงู†ุช ุตูŠุฏ ุงู„ุณู…ูƒ. ูˆู‚ุฏ ุนู…ู„ุช ู…ุนู‡ ุฎู„ุงู„ ุณู†ู‘ููŠ ู…ุฑุงู‡ู‚ุชูŠ ูˆููŠ ุจุฏุงูŠุงุช ุนุดุฑูŠู†ูŠู‘ูŽุงุชูŠ ุนู„ู‰ ู…ุชู† ุณููŠู†ุฉ ุงู„ุตูŠุฏ ุฎุงุตุชู‡ ูˆุงู„ุชูŠ ุฃุทู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ุงุณู… ู„ู…ุงุฐุง ุนุณุงูƒ ุชู‚ู„ู‚ูƒ. ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุงู„ูˆุญูŠุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ูˆุงุฌู‡ุชู‡ุง ููŠ ุงู„ุนู…ู„ ู…ุนู‡ ู‡ูˆ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ูŠุชูˆู‚ู‘ู ุนู† ุงู„ุนู…ู„! ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ูŠุณุชู…ุชุน ุจุนู…ู„ู‡ ูˆู†ุงุฏุฑู‹ุง ู…ุง ูƒุงู† ูŠุฃุฎุฐ ุฅุฌุงุฒุฉ. ูˆูƒุงู† ูŠูˆู… ุงู„ุณุจุช ู‡ูˆ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ู†ูƒู† ู†ุฐู‡ุจ ููŠู‡ ู„ู„ุตูŠุฏ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุณูˆู‚ ุงู„ุณู…ูƒ ูƒุงู† ูŠู‚ูู„ ูŠูˆู… ุงู„ุฃุญุฏ. ููƒู†ุช ุฃุนู…ู„ ุณุชุฉ ุฃูŠู‘ูŽุงู… ููŠ ุงู„ุฃุณุจูˆุน ู…ู† ุงู„ุณุงุนุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ู†ุตู ุตุจุงุญู‹ุง ูˆุญุชู‘ูŽู‰ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ุนุตุฑู‹ุง. ูˆุจู†ุธุฑูŠ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฃุฎุทุฑ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ูˆุฃุตุนุจู‡ุง. ุฃู…ู‘ูŽุง ูˆุงู„ุฏูŠ "ุชูˆู…" (ุชูˆู…ุงุณ) ูุฃุญุจู‘ูŽ ุนู…ู„ู‡ ูˆุณููŠู†ุชู‡ ูˆุจุฑุน ููŠ ุตูŠุฏ ุงู„ุฃุณู…ุงูƒ. ูˆูƒุงู† ูŠุณุชู…ุชุน ุจุงู„ุนู…ู„ ุฎุงุตู‘ูŽุฉ ููŠ ุงู„ุฃูŠู‘ูŽุงู… ุงู„ุนุงุตูุฉุŒ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ูƒู†ุช ุฃูƒุฑู‡. ูˆู„ู… ูŠุฒุนุฌู‡ ุงู„ู‡ุฒู‘ูŽ ูˆุงู„ุชู„ูˆู‘ููŠ ููŠ ุงู„ู‚ุงุฑุจ ุทูŠู„ุฉ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠุดู‚ู‘ ุทุฑูŠู‚ู‡ ุจุบุถุจ ูˆุณุท ุงู„ุฃู…ูˆุงุฌ. ูƒู„ู‘ ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ุจู‡ุฏู ูƒุณุจ ุจุนุถ ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ ุงู„ุฅุถุงููŠู‘. ูˆุนู†ุฏู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุจุญุฑ ู‡ุงุฆุฌู‹ุง ูˆุตุงุฎุจู‹ุง ูƒุงู†ุช ุฃุณุนุงุฑ ุงู„ุณู…ูƒ ุชุฑุชูุน ู…ู…ู‘ูŽุง ุฏูุน ูˆุงู„ุฏูŠ ู„ู„ุฎุฑูˆุฌ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุทู‚ุณ ุงู„ุนุงุตู. ูˆูƒู†ุช ูƒู…ุฑุงู‡ู‚ ุฃุฌู†ูŠ ู…ุงู„ุงู‹ ูƒุงููŠู‹ุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุนู…ุฑูŠ ุงู„ูŠุงูุน ุฅุฐ ูƒู†ุช ููŠ ุนู…ุฑ ุงู„ุณุงุจุนุฉ ุนุดุฑ ุฃุฌู†ูŠ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุถุนุงู ู…ุง ูƒุงู† ุฑุฌู„ ู…ุชุฒูˆุฌ ูŠุชู‚ุงุถุงู‡. ูˆูƒุงู† ุนู…ู„ูŠ ู…ู„ูŠุฆู‹ุง ุจุงู„ุฃุฎุทุงุฑ ู†ุณุจุฉ ู„ู…ุง ูƒุงู† ู…ู…ูƒู†ู‹ุง ุฃู† ูŠุญุฏุซ ููŠ ุงู„ุจุญุฑ. ูˆุจุนุฏู…ุง ุงู„ุชู‚ุทู†ุง ููŠ ุดุจุงูƒู†ุง ุจุถุนุฉ ุฃู„ุบุงู… ุบูŠุฑ ู…ู†ูุฌุฑุฉ ูƒุงู†ุช ุชู‚ุฑุน ุนู„ู‰ ุฌุงู†ุจ ุงู„ุณููŠู†ุฉ ุฃู†ู‘ูŽู†ูŠ ุจุฏุฃุช ุฃุดุนุฑ ุจุงู„ู‚ู„ู‚. ูุจุฏุช ุงู„ุญูŠุงุฉ ู„ูŠ ู‡ุดู‘ูŽุฉ ุฌุฏู‘ู‹ุง. ูˆูˆุงุฌู‡ุช ุงู„ู…ูˆุช ุนุฏู‘ูŽุฉ ู…ุฑู‘ูŽุงุช ูˆุญุชู‰ ุฃู†ู‘ููŠ ุนู„ู‚ุช ู…ุฑู‘ูŽุฉ ููŠ ุงู„ุดุจูƒุฉ. ู„ูƒู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑุจู‘ูŽ ุญูุธู†ูŠ ุจุงู„ุฑุบู… ุฃู†ู‘ููŠ ู„ู… ุฃูƒู† ุฃุนุฑู ุนู†ู‡. ูˆู„ู… ุชูƒู† ุงู„ุฃู„ุบุงู… ู‡ูŠ ุงู„ุฎุทุฑ ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุจู„ ูˆุงุฌู‡ุช ู…ุฎุงุทุฑ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆุงู„ุฃุณูˆุฃ ู…ุง ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ู‡ูˆ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ุฏูŠู‘ูŽ ุชุฃูƒูŠุฏ ุนู† ู…ุตูŠุฑูŠ ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุช. ูˆูƒุงู†ุช ุชุณู†ุญ ู„ูŠ ุงู„ูุฑุตุฉ ู„ู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุนู„ู‰ ู…ุชู† ุงู„ุณููŠู†ุฉ ูุจุฏุฃุช ุจุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุนู† ุงู„ู…ูˆุช ู„ุฃู†ู‘ูŽ ููƒุฑุชู‡ ู„ู… ุชูƒู† ุชูุงุฑู‚ู†ูŠ.

 

ูƒุงู† ุฃู…ุฑ ู…ุง ูŠุดุฏู‘ู†ูŠ ู„ุฅูŠุฌุงุฏ ุงู„ุฃุฌูˆุจุฉ ุนู† ุฃุญุฌูŠุงุช ุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ูˆุฎุงุตุฉ ุนู† ู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ู‡ู†ุงูƒ ุญูŠุงุฉ ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุช ูˆูƒูŠู ู‡ูŠ. ูˆู‚ุงุฏู†ูŠ ุนุทุดูŠ ุงู„ุฑูˆุญูŠ ู„ู„ุชูุชูŠุด ุนู† ุงู„ุฃุฌูˆุจุฉ ููŠ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ูู„ุณููŠู‘ูŽุฉุŒ ุฅู„ุงู‘ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ุงู„ุธู…ุฃ ู„ู… ูŠุฑุชูˆู. ูˆูƒุงู† ูˆุงู„ุฏูŠ ูŠุณู…ุญ ู„ูŠ ุจุฃุฎุฐ ุฅุฌุงุฒุงุช ุจุดุฑุท ุฃู† ุฃุถู…ู† ู…ุฌูŠุก ุฃุญุฏ ุงู„ุตูŠู‘ูŽุงุฏูŠู† ุงู„ู…ุชู…ุฑู‘ูุณูŠู† ู„ู…ุณุงุนุฏุชู‡. ูุณุงูุฑุช ู„ุญูˆุงู„ูŠ ุงู„ุณู†ุชูŠู† ุณุนูŠู‹ุง ูˆุฑุงุก ุงู„ุจูˆุฐูŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ู‡ู†ุฏูˆุณูŠู‘ูŽุฉ ุขู…ู„ุงู‹ ุฃู† ุชุดุจุน ุชู„ูƒ ุงู„ุฏูŠุงู†ุชูŠู† ุฌูˆุนูŠ ูˆุชุฌูŠุจ ุนู† ุชุณุงุคู„ุงุชูŠ. ูƒู†ุช ุฃูุชู‚ุฏ ู„ุฃู…ุฑ ู…ุง ูˆูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุดุนูˆุฑ ูŠุฑุงูู‚ู†ูŠ ุฃูŠู†ู…ุง ุฐู‡ุจุช. ูุณุงูุฑุช ููŠ ุฃู†ุญุงุก ุฃูˆุฑูˆุจุง ูˆุขุณูŠุง ูˆุดู…ุงู„ ุฃูุฑูŠู‚ูŠุง ูˆู…ู† ุซู… ุฅู„ู‰ ุฃู…ูŠุฑูƒุง ุงู„ุฌู†ูˆุจูŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุดู…ุงู„ูŠู‘ูŽุฉ. ูˆูƒู„ู‘ูŽู…ุง ุฎุทุฑุช ููŠ ุจุงู„ูŠ ููƒุฑุฉ ุงู„ุงุณุชูุณุงุฑ ุนู† ุงู„ู…ุณูŠุญูŠู‘ูŽุฉ ูˆุถุนุชู‡ุง ุฌุงู†ุจู‹ุง ุธู†ู‘ูŽุง ู…ู†ู‘ูŽูŠ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุชุชู…ุญูˆุฑ ุญูˆู„ ุดุฎุต ุงุณุชุดู‡ุฏ ู‚ุจู„ ุฃู„ููŠ ุณู†ุฉ. ูˆูƒู†ุช ู‚ุฏ ุณู…ุนุช ุฃู†ู‘ูŽ "ูƒู„ ู…ุง ุนู„ูŠู‘ูŽ ูุนู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†"ุŒ ู„ูƒู† ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูŠ ุฃู…ุฑู‹ุง ุบุงูŠุฉ ููŠ ุงู„ุจุณุงุทุฉ. ู„ู‚ุฏ ูƒู†ุช ู…ุนุชุงุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ู„ ุจุงุฌุชู‡ุงุฏ ู„ูƒู„ู‘ู ุฃู…ุฑ ุฃุฑุฏุช ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ุฐุง ุงุนุชู‚ุฏุช ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุนู„ูŠู‘ูŽ ุฃู† ุฃุนู…ู„ ุจุงุฌุชู‡ุงุฏ ู„ุฃุฌุฏ ุงู„ุญู‚ ุงู„ุฐูŠ ุจู†ุธุฑูŠ ูƒุงู† ุจุงู‡ุธ ุงู„ุซู…ู†. ุซู… ุจุฏุง ู„ูŠ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุณุชุญูŠู„ุงุช ุฃู† ุฃุตุจุญ ุงู„ุดุฎุต ุงู„ุฑูˆุญุงู†ูŠ ุงู„ุฐูŠ ุฃุตุจูˆ ุฅู„ูŠู‡. ุฃุฑุฏุช ุฃู† ุฃุฏุฑูƒ ุฃุณุฑุงุฑ ุงู„ูƒูˆู† ุงู„ู…ุนู‚ู‘ูŽุฏุฉ ุฅู„ุงู‘ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ูŠุณูˆุน ู‚ุฏู‘ูŽู… ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ ุจุฃุณู„ูˆุจ ูŠู…ูƒู† ู„ูˆู„ุฏ ุฃู† ูŠูู‡ู…ู‡. ุฃูŠุฌุฏุฑ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุจุณุงุทุฉุŸ ูู…ุฌุฑู‘ูŽุฏ "ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" ูƒุงู† ุนูƒุณ ู…ุง ุชุนู„ู…ุชู‡ ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุฅู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ู„ุญุธุฉ. ูˆูƒุงู†ุช ู…ุดูƒู„ุชูŠ ุฃู†ู‘ูŽู†ูŠ ู„ู… ุฃุนุฑู ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุญุจู‘ู ูˆุงู„ู…ุนุทุงุก ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‡ูˆ ูˆุญุฏู‡ ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠุฑูˆูŠ ุฌูˆุนูƒ ูˆุฌูˆุนูŠ ุงู„ุฑูˆุญูŠู‘ู ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฎุจุฒ ุงู„ู†ุงุฒู„ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก.

 

ู‡ู„ ุชุบูŠู‘ูŽุฑุช ู…ุนุชู‚ุฏุงุชูƒ ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุฑู‘ู ุงู„ูˆู‚ุชุŸ

 

ู†ู‚ุฑุฃ ููŠ ุงู„ุฃุตุญุงุญ ุงู„ุณุงุฏุณ ู…ู† ุฅู†ุฌูŠู„ ูŠูˆุญู†ุง ูˆุจุนุฏ ุญุงุฏุซุฉ ุฅุดุจุงุน ุงู„ุฎู…ุณุฉ ุขู„ุงู ุฃู† ุงู„ู†ุงุณ ุชุนุฌู‘ูŽุจูˆุง ู…ู† ุฑุคูŠุฉ ูŠุณูˆุน ููŠ ูƒูุฑู†ุงุญูˆู… ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ู„ู… ูŠุฑูˆู‡ ููŠ ุงู„ุณููŠู†ุฉ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ (ุน 25). ูˆุฐู‡ุจูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู‡ูŠูƒู„ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุณุฃู„ูˆู‡: "ู…ุงุฐูŽุง ู†ูŽูู’ุนูŽู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŸ" ูˆูƒุงู† ู…ู† ุจูŠู† ุงู„ุญุงุถุฑูŠู† ููŠ ุงู„ู‡ูŠูƒู„ ุงู„ุฐูŠู† ุฃุดุจุนู‡ู… ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ูููƒู‘ูŽุฑูˆุง ุฅู† ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุณูŠู‘ูŽุง ูู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ุฃู† ูŠุทุนู…ู‡ู… ูƒู„ ูŠูˆู… ูƒู…ุง ูุนู„ ู…ูˆุณู‰(ุชุซู†ูŠุฉ 15:18) ูˆุฃุฑุณู„ ุงู„ู…ู†ู‘ูŽ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก (ุงู„ุฎุฑูˆุฌ 45:16). ุฃู„ู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุฑุงุฆุนู‹ุง ุฃู† ู„ุง ุชุฏูุน ุซู…ู† ุทุนุงู…ูƒุŸ ููƒู‘ูุฑ ุจุงู„ู…ุงู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชุฏุฎู‘ุฑู‡ ุนู†ุฏุฆุฐ. ุฐูƒู‘ูŽุฑู‡ู… ูŠุณูˆุน ู…ุจุงุดุฑุฉ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ูŠุณ ู…ูˆุณู‰ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฑุณู„ ุงู„ู…ู†ู‘ูŽ. ูู…ูˆุณู‰ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ุฏูˆุฑ ููŠ ุฅุฑุณุงู„ ุงู„ู…ู†ู‘ู ุจู„ ุชู†ุงูˆู„ู‡ ูƒุจุงู‚ูŠ ุงู„ุดุนุจ. ูˆุชุธู‡ุฑ ู‡ู†ุง ู…ุฌุฏู‘ูŽุฏู‹ุง ุทุจูŠุนุฉ ูŠุณูˆุน ูˆุบูŠุฑุชู‡ ู„ูŠุนูˆุฏ ุงู„ู…ุฌุฏ ู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ููŠ ูƒู„ู‘ ู…ุง ูŠุนู…ู„. ูˆุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠูˆุฌู‘ูู‡ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุขุจ ูˆุฃู† ูŠุนู„ู… ุงู„ุฌู…ูˆุน ู…ู† ู‡ูˆ ุจุงู„ุญู‚ู‘ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฃู† ูŠุนุงูŠู†ูˆุง ู…ุนุฌุฒุฉ. ูˆุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠู…ุชุญู† ู†ูˆุงูŠุงู‡ู… ูˆู„ู…ุงุฐุง ุฃุชูˆุง ู„ูŠุณุชู…ุนูˆุง ุฅู„ูŠู‡. ูƒุงู† ู…ูˆุฌูˆุฏู‹ุง ุจูŠู†ู‡ู… ู…ู† ู‡ู… ุฌูˆุนู‰ ุฑูˆุญูŠู‘ู‹ุง ูˆูƒุงู† ู‡ุฏู ูŠุณูˆุน ุฃู† ูŠู„ุงุญุธูˆุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุณุนูˆู† ุฅู„ูŠู‡ุง.

 

ุชุญู†ู‘ูŽู† ูŠุณูˆุน ุนู„ูŠู‡ู… ุฅุฐ ุฑุขู‡ู… ูŠุฑูƒุถูˆู† ูˆุฑุงุกู‡ ุณุนูŠู‹ุง ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุทุนุงู… ูƒู…ุง ุญุตู„ ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุณุงุจู‚. ู‚ุงู„: "ุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ู„ุงูŽ ู„ูู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุฏูุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ู„ูู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฃูŽุจูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ." ูƒู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุชู†ุงูˆู„ ูˆุฌุจุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุทุนุงู… ูŠุดุนุฑู†ุง ุจุงู„ุดุจุน ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ุจุฐู„ ุทุงู‚ุชู†ุง ูˆุฌู‡ูˆุฏู†ุง ููŠ ุงู„ุณุนูŠ ู†ุญูˆ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆูƒู„ู…ุชู‡ ุงู„ู„ุฐูŠู† ูŠุดุจุนุงู† ุฃุฑูˆุงุญู†ุง. ูู…ู† ุฏูˆู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุทุนุงู… ุงู„ุจุงู‚ูŠ ู„ู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฃุจุฏูŠุฉ ู†ุจู‚ู‰ ูุงุฑุบูŠู† ูˆุบูŠุฑ ู…ูƒุชููŠู† ููŠ ุฏูˆุงุฎู„ู†ุง. ู†ุณุนู‰ ููŠ ุงู„ุนุงุฏุฉ ุฅู„ู‰ ุชุณุฏูŠุฏ ุงุญุชูŠุงุฌุงุชู†ุง ุงู„ุฒู…ู†ูŠุฉ ู…ู† ุจูŠูˆุช ูƒุจูŠุฑุฉ ูˆุณูŠู‘ูŽุงุฑุงุช ุฌุฏูŠุฏุฉ ู„ูƒู†ู†ุง ู†ุนุงู†ูŠ ู…ู† ูู‚ุฑ ุฑูˆุญูŠู‘ ูƒุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ููŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠ ู„ุงูˆุฏูƒูŠุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ููŠ ุณูุฑ ุงู„ุฑุคูŠุง. ูˆุงุฌู‡ู‡ู… ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ูƒูˆู†ู‡ู… ูุงุชุฑูŠู†ุŒ ูˆุฃุฎุจุฑู‡ู… ุนู† ุญุงู„ุชู‡ู… ูƒู…ุง ุฑุขู‡ุง ู‡ูˆ:

 

"ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ูŽุง ุบูŽู†ููŠู‘ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุบู’ู†ูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽู„ุงูŽ ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ู„ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽุณู’ุชูŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฆูุณู ูˆูŽููŽู‚ููŠุฑูŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ูˆูŽุนูุฑู’ูŠูŽุงู†ูŒ." (ุฑุคูŠุง17:3).

 

ู„ูŠุช ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุณู…ุญ ุนู†ุฏู…ุง ู†ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ุฃู† ู†ุฌุฏ ุฃู†ูุณู†ุง ูู‚ุฑุงุก ููŠ ุฃู…ูˆุฑู‡ ู„ุฃู†ู‘ูŽู†ุง ุขุซุฑู†ุง ุตุฑู ุงู„ูˆู‚ุช ููŠ ุฃุนู…ุงู„ู†ุง ุงู„ูŠูˆู…ูŠู‘ูŽุฉ. ูˆุงู„ุจุนุถ ู…ู†ู‘ูŽุง ูŠุชุนุจ ู„ูˆุถุน ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ุฎุจุฒ ุนู„ู‰ ุงู„ุทุงูˆู„ุฉ ุจุฏู„ ุฃู† ูŠู†ู…ูˆ ููŠ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ุชุฎุตู‘ ุงู„ู„ู‡. ูˆุชู†ุจู‘ูŽู‡ุช ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุนู†ุฏู…ุง ูƒู†ุช ุฃุนู…ู„ ูƒุตูŠู‘ูŽุงุฏ ุณู…ูƒ ู…ุญุชุฑู. ูุฑุญุช ุฃุณุฃู„ ู†ูุณูŠ: ู„ู…ุงุฐุง ุฃุนู…ู„ ู„ุณุงุนุงุช ุทูˆูŠู„ุฉ ุณุนูŠู‹ุง ู„ู…ุงู„ ุฃูƒุซุฑ ู…ู…ู‘ูŽุง ุฃุญุชุงุฌ ุฃูˆ ุฃุณุชุทูŠุน ุฃู† ุฃุตุฑูุŸ ู„ู…ุงุฐุง ุฃุชุญู…ู‘ูŽู„ ูƒู„ู‘ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุตุงุนุจุŸ ูู‚ุฑู‘ุฑุช ุฃู† ุขุฎุฐ ุฅุฌุงุฒุฉ ู„ุจุถุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุณุนู‰ ุฎู„ุงู„ู‡ุง ุฃู† ุฃุดุจุน ุงุญุชูŠุงุฌุงุช ุฑูˆุญูŠ. ุดุนุฑุช ุจุฃู…ุฑ ู†ุงู‚ุต ูˆูุฑุงุบ ู‚ุงุชู„ ููŠ ุฏุงุฎู„ูŠ. ูู„ู… ุฃุณุชุทุน ู†ุชูŠุฌุฉ ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ุชู…ุชู‘ุน ุจุงู„ุณูƒูŠู†ุฉ ูˆุงู„ู‡ุฏูˆุก ู‚ุจู„ ุฃู† ุฃุฌุฏ ู…ุง ุฃุจุญุซ ุนู†ู‡. ูˆูƒุงู†ุช ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุดุงุนุฑ ู‡ุฏูŠู‘ุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃู…ุฑู‹ุง ุตุญูŠู‘ู‹ุง ุงุฎุชุจุฑุชู‡. ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ุฏูุนู†ูŠ ู„ู„ุณูุฑ ุนุจุฑ ุงู„ุนุงู„ู… ุณุนูŠู‹ุง ูˆุฑุงุก ู…ุง ูŠู†ู‚ุตู†ูŠ. ูˆุนู†ุฏู…ุง ูƒู†ุช ููŠ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ุนุดุฑ ู…ู† ุนู…ุฑูŠ ุงูุชูƒุฑุช ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ูƒูŠ ุฃู…ู„ุฃ ู‡ุฐุง ุงู„ูุฑุงุบ ุนู„ูŠู‘ูŽ ุฃู† ุฃุชุจุน ุงู„ุฌู…ูˆุน. ู„ูƒู† ู„ู… ูŠู…ู„ุฃ ุฐู„ูƒ ูุฑุงุบูŠ ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠ. ุซู… ู‚ุฑู‘ุฑุช ุฃู†ู‘ู‡ ุฑุจู‘ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ุญู„ู‘ ููŠ ุฅูŠุฌุงุฏ ุตุฏูŠู‚ุฉ ุฃูุฑูƒุจู‡ุง ุฎู„ููŠ ุนู„ู‰ ุฏุฑู‘ูŽุงุฌุชูŠ ุงู„ู†ุงุฑูŠู‘ูŽุฉ. ุซู… ุงุดุชุฑูŠุช ุณูŠู‘ูŽุงุฑุฉ ูˆู…ู†ุฒู„ุงู‹ ูˆุณููŠู†ุฉ ุงู„ุตูŠุฏ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจูŠ ุจุงู„ุดุฑุงูƒุฉ ู…ุน ุฃุฎูŠุŒ ู„ูƒู† ูƒู„ ู‡ุฐุง ู„ู… ูŠุดุจุน ุฌูˆุนูŠ ูˆุนุทุดูŠ ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠูŠู†. ูˆู‚ุฏ ุชูƒู„ู‘ูŽู… ู…ุฑู‘ูŽุฉ ูˆู„ูŠ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠ ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ุชุดุงุฑู„ุฒ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ู‚ุงุฆู„ุงู‹ ุฅู†ู‘ูŽู‡ ุจุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุชู‚ุฏู‘ู… ุงู„ุนู„ู…:"ูŠุจู‚ู‰ ููŠ ุฏุงุฎู„ ุงู„ู†ูุณ ุงู„ุจุดุฑูŠู‘ูŽุฉ ู€ู€ ูˆุงุณู…ุญูˆุง ู„ูŠ ุฃู† ุฃุณุชุฎุฏู… ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ุงู„ุชุงู„ูŠ ู€ู€ ุงู„ุดุนูˆุฑ ุจุงู„ู‚ู„ู‚ ุงู„ู…ุณุชู…ุฑ ุงู„ู„ุงุฅุฑุงุฏูŠ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุดูŠุฆู‹ุง ูŠุณุชุญู‚ ุงู„ุนูŠุด ู…ู† ุฃุฌู„ู‡ ู…ูู‚ูˆุฏ." ูˆูƒุชุจ ุจุฑู†ุงุฑุฏ ู„ูŠูู† ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู…ู† ุฃุนุธู… ุตุญุงููŠูŠ ุนู‡ุฏู‡ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ูุฑุงุบ ููŠ ุญูŠุงุชู‡ ู‚ุงุฆู„ุงู‹:

 

"ุชู…ุชู„ู‰ุก ุงู„ุจู„ุฏุงู† ุจุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุฐูŠู† ูŠู…ู„ูƒูˆู† ูƒู„ ู…ุง ูŠุฑุบุจูˆู† ู…ู† ุงุญุชูŠุงุฌุงุช ู…ุงุฏูŠู‘ูŽุฉ ุจุงู„ุงุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุฑูƒุงุช ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุงุฏูŠู‘ูŽุฉ ู…ุซู„ ุงู„ุนุงุฆู„ุงุช ุงู„ุณุนูŠุฏุฉ ุฅู„ุงู‘ูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ูŠุนูŠุดูˆู† ุญูŠุงุฉ ู…ู† ุงู„ูŠุฃุณ ุงู„ุตุงู…ุช ูˆุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ู…ู† ุงู„ูŠุฃุณ ุงู„ุตุงุฎุจ. ู„ุง ูŠุดุนุฑูˆู† ุณูˆู‰ ุจู‡ุฐุง ุงู„ูุฑุงุบ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุฏูˆุงุฎู„ู‡ู… ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู…ู„ุฃู‡ ุฃูŠู‘ ูƒู…ู‘ู ู…ู† ุงู„ุทุนุงู… ูˆุงู„ุดุฑุงุจ ูˆุงู„ุณูŠู‘ูŽุงุฑุงุช ูˆุฃุฌู‡ุฒุฉ ุงู„ุชู„ูุงุฒ ูˆุญุชู‘ูŽู‰ ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ ุงู„ุตุงู„ุญูŠู† ูˆุงู„ุฃุตุฏู‚ุงุก ุงู„ุฃูˆููŠุงุก... ุจุงู„ุฑุบู… ู…ู† ูƒู„ู‘ู ุฐู„ูƒ ูŠุฎุงู„ุฌู‡ู… ุฃู„ู… ุฏุงุฎู„ูŠ."

 

ู‡ู„ ุงุฎุชุจุฑุช ูŠูˆู…ู‹ุง ุงู„ู‚ู„ู‚ ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠุŸ ูƒูŠู ุชุตู "ุงู„ูุฑุงุบ ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠ"ุŸ ูˆู‡ู„ ุญุงูˆู„ุช ู…ู„ู‰ุก ุฐู„ูƒ ุงู„ูุฑุงุบุŸ

 

ูŠุฏูุน ุฐู„ูƒ ุงู„ูุฑุงุบ ุงู„ูƒุซูŠุฑูŠู† ู„ู„ุนู…ู„ ุจุงุฌุชู‡ุงุฏ ุธุงู†ู‘ููŠู† ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุฌุงุญ ุงู„ู…ู‡ู†ู‘ููŠ ูŠู…ู„ุฃ ูุฑุงุบู‡ู… ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠ. ุฃุฐูƒุฑ ูŠูˆู…ู‹ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูˆุจูŠู†ู…ุง ูƒู†ุช ุฃุนู…ู„ ุจู…ูุฑุฏูŠ(ูˆู‡ุฐุง ุฃู…ุฑ ุฎุทูŠุฑ) ุนู„ู‰ ู‚ุงุฑุจ ูˆุงู„ุฏูŠุŒ ุฃุจุญุฑุช ุฅู„ู‰ ู†ู‚ุทุฉ ู„ู… ู†ูƒู† ู†ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ุง. ูˆุฎู„ุงู„ ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุนุดุฑ ุณุงุนุฉ ุงุตุทุฏุช ูƒู…ูŠู‘ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุณู…ูƒ ู„ู… ุฃูƒู† ู‚ุฏ ุงุตุทุฏุช ู…ุซู„ู‡ุง ู…ู† ู‚ุจู„. ู„ู‚ุฏ ู†ุฌุญุช ุจุงู„ูุนู„! ูˆู‡ุง ุฅู†ู‘ููŠ ุฃุฌู†ูŠ ู…ุงู„ุงู‹ ูƒุซูŠุฑู‹ุง. ูˆูƒุงู† ุดุนูˆุฑ ุงู„ุจู‡ุฌุฉ ุงู„ุฐูŠ ุงู†ุชุงุจู†ูŠ ู†ุชูŠุฌุฉ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุฌุงุญ ูƒุงู„ู…ุฎุฏู‘ูุฑ ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุดุงู†ูŠ. ุญุชู‘ูŽู‰ ุฅู†ู‘ููŠ ู„ู… ุฃุณุชุทุน ุงู„ู†ูˆู… ูˆุฃู†ุง ุฃููƒู‘ุฑ ูƒูŠู ุนุณุงู†ูŠ ุฃุนู…ู„ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู…ู‚ุจู„ุฉ ู„ูƒูŠ ุฃุฌู†ูŠ ู…ุงู„ุงู‹ ุฃูƒุซุฑ. ู†ุธุฑุช ููŠ ุงู„ู…ุฑุขุฉ ูˆู„ู… ุฃุญุจ ู…ุง ุฑุฃูŠุช ุฅุฐ ูƒุงู† ุงู„ุทู…ุน ูŠู…ู„ูƒ ุนู„ู‰ ู‚ู„ุจูŠ. ุญุชู‰ ุงู„ู†ุฌุงุญ ููŠ ุงู„ุนู…ู„ ู„ู… ูŠุดุจุนู†ูŠ. ูˆุงู„ุชููƒูŠุฑ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุฃู† ู†ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฌุงุฏ ู‡ูˆ ุฎุฏุนุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ.

 

ูˆูƒุงู† ู„ุฏู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุชูƒู„ู‘ูŽู…ูˆู† ู…ุน ูŠุณูˆุน ุงู„ุชููƒูŠุฑ ุนูŠู†ู‡: «ู…ูŽุงุฐูŽุง ู†ูŽูู’ุนูŽู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŸ» (ุน 28). ุฃุฌุงุจู‡ู… ูŠุณูˆุน ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠุดุจุน ุฃุฑูˆุงุญู‡ู… ู‡ูˆ ุจุฃู† ูŠุคู…ู†ูˆุง ุจุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ู…ุฑุณู„ ู…ู† ุงู„ู„ู‡: :«ู‡ุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู„ู‡ู: ุฃูŽู†ู’ ุชูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู». (ุน 29).

 

ู„ู‚ุฏ ุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃู…ุฑ ุณู‡ู„ุงู‹ ุนู…ุฏู‹ุง ุญุชู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ูˆู„ุฏู‹ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠุฃุชูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆูŠุฎู„ุต.

 

ูŠุณูˆุน ุฎุจุฒ ุงู„ุญูŠุงุฉ

 

ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุญุฏู‡ ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠู…ู„ุฃ ุฐู„ูƒ ุงู„ูุฑุงุบ ููŠ ุฏูˆุงุฎู„ู†ุง: "ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูุจู’ุฒูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฒูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‡ูุจู ุญูŽูŠูŽุงุฉู‹ ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…."(ุน 33). ูˆุฃุดุงุฑุช ุฑุฏู‘ูŽุฉ ูุนู„ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุดูˆู‚ู‡ู… ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฒ ุฅุฐ ู‚ุงู„ูˆุง: «ูŠูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏูุŒ ุฃูŽุนู’ุทูู†ูŽุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุญููŠู†ู ู‡ุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒูŽ» (ุน 34) ูˆุชุฏู„ ูƒู„ู…ุงุชู‡ู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฃู…ู„ูˆู† ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุทุนุงู… ุณูŠุฃุชูŠ ุฅู„ูŠู‡ู… ูƒู„ ูŠูˆู… ุชู…ุงู…ู‹ุง ูƒู…ุง ุญุตู„ ู…ุน ุงู„ู…ู†. ู„ูƒู† ูƒุงู† ูŠุณูˆุน ูŠุชูƒู„ู‘ูŽู… ู…ู† ู…ู†ุทู„ู‚ ุฑูˆุญูŠู‘ู:

 

"ุฃูŽู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฎูุจู’ุฒู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู. ู…ูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุจูู„ู’ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽู„ุงูŽ ูŠูŽุฌููˆุนูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู’ ุจููŠ ููŽู„ุงูŽ ูŠูŽุนู’ุทูŽุดู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง." (ูŠูˆุญู†ุง35:6)

 

ูƒุงู† ุงู„ุฎุจุฒ ุนู†ุตุฑู‹ุง ุบุฐุงุฆูŠู‹ุง ุฃุณุงุณูŠู‘ู‹ุง ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃูŠู‘ุงู…. ูˆู‚ุฏ ุณูƒู†ุง ุฒูˆุฌุชูŠ ูˆุฃู†ุง ููŠ ุงู„ุดุฑู‚ ุงู„ุฃูˆุณุท ู„ุนุฏู‘ูŽุฉ ุฃุดู‡ุฑ ู…ุน ุงู…ุฑุฃุฉ ุฃูˆุณุชุฑุงู„ูŠุฉ ุชุฏุนู‰ ูƒุฑูŠุณุชูŠู†. ูƒุงู†ุช ูƒุฑูŠุณุชูŠู† ู…ุชุฒูˆุฌุฉ ู…ู† "ุจุงุฑุง" ุฒูˆุฌู‡ุง ุงู„ูŠุงุจุงู†ูŠ. ูˆูƒุงู† ุงู„ุฃุฑุฒ ูˆุฌุจุชู‡ ุงู„ุฃุณุงุณูŠู‘ูŽุฉ ู…ู‡ู…ุง ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ู…ู† ุฃุทุนู…ุฉ. ูƒุงู† ูˆูƒุฃู†ู‘ูŽ ู„ุฏูŠู‡ ู…ุนุฏุชูŠู† ูˆุงุญุฏุฉ ู„ู„ุฃุฑุฒ ูˆุงู„ุฃุฎุฑู‰ ู„ู„ุฃุทุนู…ุฉ ุงู„ุจุงู‚ูŠุฉ. ูุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุทุนุงู… ู…ุคู„ู‘ูŽูู‹ุง ู…ู† ู„ุญู… ูˆุจุทุงุทุงุŒ ูƒุงู† ูŠุทุจุฎ ุจุนุถ ุงู„ุฃุฑุฒ ุจุนุฏ ุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุทุนุงู… ู„ูŠุฃูƒู„ู‡. ู„ู… ูŠูƒู† ูŠุดุนุฑ ุจุงู„ุดุจุน ู…ู‡ู…ุง ูƒุงู†ุช ุงู„ูˆุฌุจุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ุฅู„ุงู‘ ุฅุฐุง ุงุญุชูˆุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุฒ. ู‡ูƒุฐุง ู‡ูŠ ุงู„ุญุงู„ ููŠ ุฏูˆุงุฎู„ู†ุง ุฅุฐ ู„ุฏูŠู†ุง ูุฑุงุบ ู„ุง ูŠู…ู„ุฃู‡ ุณูˆู‰ ุงู„ุทุนุงู… ุงู„ุฑูˆุญูŠ. ู‚ุงู„ ูŠุณูˆุน: "ุฃู†ุง ู‡ูˆ ุฎุจุฒ ุงู„ุญูŠุงุฉ." ุฃู†ุง ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ู„ุฃ "ู…ุนุฏูƒู… ุงู„ุฑูˆุญูŠู‘ูŽุฉ." ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ุฑุจ ูŠุชูƒู„ู‘ูŽู… ู…ุน ุฅู†ุณุงู† ูŠุงุจุงู†ูŠ ู„ู‚ุงู„ ู„ู‡: "ุฃู†ุง ู‡ูˆ ุฃุฑุฒู‘ ุงู„ุญูŠุงุฉ." ูุงู„ู…ุณูŠุญ ูู‚ุท ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠู…ู„ุฃ ู…ุนุฏู†ุง ุงู„ุฑูˆุญูŠู‘ูŽุฉ. ุฅู†ู‘ูŽู‡ ุบุฐุงุกู†ุง ุงู„ุฑูˆุญูŠ ุงู„ูˆุญูŠุฏ.

 

ู†ุฑู‰ ููŠ ุงู„ู†ุต ุฃุนู„ุงู‡ (ูŠูˆุญู†ุง35:6)ุŒ ุงู„ู…ุจุฏุฃ ุงู„ุฃุณุงุณูŠ ู„ู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆู…ู„ู‰ุก ุงู„ูุฑุงุบ ููŠ ู‚ู„ูˆุจู†ุง ูˆุงู„ุงุณุชู…ุชุงุน ุจู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ุฑูˆุญูŠู‘ูŽุฉ. ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ุฃุชูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆู†ุซู‚ ูˆู†ุคู…ู† ุจู‡. ูˆุงุฎุชุจุงุฑ ุชู†ุงูˆู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฎุจุฒ ู„ุง ูŠุญุฏุซ ู…ุฑู‘ูŽุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูƒู…ุง ู†ุฏุนูˆ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฅู„ู‰ ุญูŠุงุชู†ุง ู…ุฑู‘ูŽุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆู†ูˆู„ุฏ ู…ู† ุฌุฏูŠุฏ ู…ุฑู‘ูŽุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ุงู„ุงุณุชู…ุชุงุน ูŠูˆู…ูŠู‘ู‹ุง ุจุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุงู„ุชุบูŠูŠุฑ ู„ู†ุตุจุญ ู…ุดุงุจู‡ูŠู† ู„ู‡. ูุชู†ุงูˆู„ ุงู„ู…ู† ููŠ ุงู„ุจุฑูŠู‘ูŽุฉ ูƒุงู† ุตูˆุฑุฉ ู…ุณุชู‚ุจู„ูŠุฉ ู„ู…ุง ุณูŠู‚ุฏู‘ูู… ู„ู†ุง ุงู„ู…ุณูŠุญ. ูˆูŠุฐูƒุฑ ุจูˆู„ุณ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุนู„ู‰ ุงู„ุดูƒู„ ุงู„ุชุงู„ูŠ: " ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู†ูŽุงุธูุฑููŠู†ูŽ ู…ูŽุฌู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูŽูƒู’ุดููˆููุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ููŠ ู…ูุฑู’ุขุฉูุŒ ู†ูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูŽุงุŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฌู’ุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฌู’ุฏูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู." (2ูƒูˆุฑู†ุซูˆุณ18:3). ูˆุฅุฐ ู†ุชุบุฐู‘ูŽู‰ ุฑูˆุญูŠู‘ู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ู†ุชุบูŠู‘ูŽุฑ ู…ู† ุงู„ุฏุงุฎู„ ูุชู†ุจุนุซ ู‚ูˆู‘ูŽุชู‡ ูˆุฑูˆุญู‡ ููŠู†ุง ุชู…ุงู…ู‹ุง ูƒู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุบุตู† ูŠุณุชู…ุฏู‘ ุงู„ุญูŠุงุฉ ู…ู† ุงู„ูƒุฑู…ุฉ. ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุฎุฏู… ูŠุณูˆุน ุชุดุจูŠู‡ ุงู„ูƒุฑู…ุฉ ู‚ุงุฆู„ุงู‹:

 

"ุงูุซู’ุจูุชููˆุง ูููŠู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูููŠูƒูู…ู’. ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูุตู’ู†ูŽ ู„ุงูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุจูุซูŽู…ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฐูŽุงุชูู‡ู ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ูŽุฉูุŒ ูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุซู’ุจูุชููˆุง ูููŠู‘ูŽ. ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู ุงู„ุฃูŽุบู’ุตูŽุงู†ู. ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุซู’ุจูุชู ูููŠู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูููŠู‡ู ู‡ุฐูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูุซูŽู…ูŽุฑู ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุจูุฏููˆู†ููŠ ู„ุงูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏูุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง." (ูŠูˆุญู†ุง4:15-5)

 

ุนู†ุฏู…ุง ู†ูˆู„ุฏ ู…ู† ุฌุฏูŠุฏ ู†ุฑุชุจุท ู…ุน ุงู„ู„ู‡ ุฑูˆุญูŠู‘ู‹ุง ูˆู†ุญุตู„ ุนู„ู‰ ู‡ุจุฉ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ู…ุน ุงู„ู…ุณูŠุญ. ูˆูŠุณูƒู† ุฑูˆุญ ุงู„ู„ู‡ ููŠู†ุง ูˆูŠุณุงุนุฏู†ุง ู„ู„ู…ุญุงูุธุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุจุงุท. ุฅู†ู‘ูŽู‡ ุชุฏูู‘ู‚ ู„ู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฑูˆุญูŠู‘ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ุฏู‘ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจุงู„ุดุนูˆุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑูˆุญู‡ ุจุฃู…ุงู†. ู„ูƒู† ูŠู…ูƒู† ุฃู† ู†ุญุฒู† ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ (ุฃูุณุณ30:4) ุนู†ุฏ ุงุฑุชูƒุงุจู†ุง ู„ุฃูŠู‘ู ุฎุทูŠู‘ูŽุฉ ุฅุฑุงุฏูŠุฉ ููŠูˆุจู‘ูุฎู†ุง (ุนุจุฑุงู†ูŠูŠู†8:12-10). ู„ูƒู† ุจู…ุฌุฑู‘ูŽุฏ ุงุฑุชุจุงุทูƒ ู…ุน ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุชุนูˆุฏ ุชุนุทุด ุฃูˆ ุชุฌูˆุน (ุน 35).

 

ุนู†ุฏู…ุง ุงู„ุชุฌุฃุช ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ู… ุฃุนุฏ ุฃู‡ุชู… ุจู…ุง ุณูŠุญุฏุซ ูˆุนุฑูุช ู„ู„ุชูˆู‘ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ู…ุง ูƒู†ุช ุฃุจุญุซ ุนู†ู‡. ุงุฑุชูˆู‰ ุนุทุดูŠ ูˆุณูƒู† ุฌูˆุนูŠ ู„ู„ู‡. ูˆูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุญุฏุซ ู‡ุฐุง ู…ุนูƒ ุฃูŠุถู‹ุง ุฅู† ูƒู†ุช ู„ู… ุชุฎุชุจุฑู‡. ูˆูƒุชุจ ุงู„ู…ูุณู‘ูุฑ ุฑ. ูƒู†ุช ู‡ุงุบุฒ ุงู„ุชุงู„ูŠ ุนู† ูƒูˆู† ุงู„ู…ุณูŠุญ ุฎุจุฒ ุงู„ุญูŠุงุฉ:

 

"ุชูˆุฌุฏ ุนุฏู‘ูŽุฉ ุชุดุงุจู‡ุงุช ุจูŠู† ุงู„ู…ู† ูˆูŠุณูˆุน "ุฎุจุฒ ุงู„ุญูŠุงุฉ." ูุงู„ู…ู† ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุฑู‚ุงุฆู‚ ุจูŠุถุงุก ูŠุดุจู‡ ูŠุณูˆุน ุงู„ู†ู‚ูŠ ูˆุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู…ู† ุฏูˆู† ุนูŠุจ. ูˆูƒุงู†ุช ุฅุญุฏู‰ ู…ุฒุงูŠุง ุงู„ู…ู† ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ุชุงุญ ู„ู„ุฌู…ูŠุน. ูุฅุฐุง ุฎุฑุฌ ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู† ุฎูŠู…ุชู‡ ูƒุงู† ุฃู…ุงู…ู‡ ุฎูŠุงุฑุงู†: ุฅู…ู‘ูŽุง ุฃู† ูŠุฏูˆุณ ุนู„ูŠู‡ ูˆุฅู…ู‘ูŽุง ุฃู† ูŠู„ุชู‚ุทู‡. ูˆู‡ูƒุฐุง ูุฅู…ู‘ูŽุง ุฃู† ู†ุฏูˆุณ ูŠุณูˆุน ุฃูˆ ุฃู† ู†ุชุฎุฐู‡ ู…ุฎู„ู‘ูุตู‹ุง. ุจูƒู„ุงู…ู ุขุฎุฑุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณ ุฅู†ู‘ูŽ ูŠุณูˆุน ู…ู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุญุฌุฑ ุงู„ุฒุงูˆูŠุฉ ุฃูˆ ุญุฌุฑ ุนุซุฑุฉ. ูˆูŠูƒู…ู† ูƒู„ ุงู„ูุฑู‚ ููŠ ูƒูŠููŠุฉ ุชุฌุงูˆุจู†ุง ู…ุนู‡."

 

ู‚ูˆู‘ูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฌุงุฐุจุฉ

 

ุชู†ุจู‘ูŽู‡ุช ุจูุนูŽูŠู’ุฏูŽ ู…ุฌูŠุฆูŠ ู„ู„ู…ุณูŠุญ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑูˆุญ ุงู„ู„ู‡ ูƒุงู† ูŠุฌุฐุจู†ูŠ ุฅู„ูŠู‡ ูˆู„ู‡ุฐุง ุงู„ุณุจุจ ูƒู†ุช ุฃุดุนุฑ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุชูˆู‚ ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠ. ูˆุฅู„ูŠูƒ ูƒูŠู ูŠุตู ูŠุณูˆุน ุชู„ูƒ ุงู„ู‚ูˆู‘ูŽุฉ ุงู„ุฌุงุฐุจุฉ:

 

"ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูุนู’ุทููŠู†ููŠ ุงู„ุขุจู ููŽุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูŠูู‚ู’ุจูู„ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุจูู„ู’ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู„ุงูŽ ุฃูุฎู’ุฑูุฌู’ู‡ู ุฎูŽุงุฑูุฌู‹ุง." (ุน 36).

 

"ู„ุงูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุจูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุชูŽุฐูุจู’ู‡ู ุงู„ุขุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู†ููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูู‚ููŠู…ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฃูŽุฎููŠุฑู.(ุน 44).

 

ู„ู‚ุฏ ุฃุชูŠุชูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณูŠุญ (ุฅู† ูƒู†ุช ู…ุคู…ู†ูŽุง ุจู‡) ู„ุฃู†ูƒ ุงุฌุชูุฐุจุช ุฑุจู…ุง ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ู„ุง ุชูู‡ู…ู‡ุง. ุฑุจู…ุง ุจูˆุงุณุทุฉ ุตุฏูŠู‚ "ุชุบูŠู‘ูŽุฑุช" ุญูŠุงุชู‡ุŒ ุฃูˆ ุนุธุฉ ุฃุซู‘ูŽุฑุช ุจูƒุŒ ุฃูˆ ุฑุจู…ุง ูƒุงู† ุงู„ูุฑุงุบ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ุชุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนู†ู‡ุŒ ุฃูˆ ูƒุชุงุจู‹ุง ู‚ุฑุฃุชู‡ ุนู„ู‚ุช ู…ู†ู‡ ููŠ ุฐู‡ู†ูƒ ุนุจุงุฑุฉ ุฃุซู‘ุฑุช ุจูƒ ูˆุฌุฐุจุชูƒ ู„ู„ู…ุณูŠุญ. ูˆู‡ุฐู‡ ูƒู„ู‡ุง ุฏู„ุงุฆู„ ุนู„ู‰ ุนู…ู„ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‡ุฏู ุจุฌุฐุจูƒ ุฅู„ู‰ ูŠุณูˆุน ูุชู†ุงู„ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ู‡ุจุฉ ุงู„ุญูŠุงุฉ. ูˆูŠุตู ูŠุณูˆุน ู…ุฌุฏู‘ูŽุฏู‹ุง ููŠ ุงู„ุนุฏุฏ 45 ูƒูŠููŠุฉ ุนู…ู„ ุงู„ู„ู‡: "ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุขุจู ูˆูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูู‚ู’ุจูู„ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ."

 

ุดุงุฑูƒูˆุง ู…ุน ุจุนุถูƒู… ุงู„ุจุนุถ ุงุฎุชุจุงุฑ ู‚ูˆู‘ูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฌุงุฐุจุฉ. ูƒูŠู ุญุตู„ ุฐู„ูƒ ู…ุนูƒ ุดุฎุตูŠู‘ู‹ุงุŸ

 

ุชู†ุงูˆู„ ุฌุณุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุดุฑุจ ุฏู…ู‡

"ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณููˆุนู:«ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒูู…ู’: ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง ุฌูŽุณูŽุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฑูŽุจููˆุง ุฏูŽู…ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุญูŽูŠูŽุงุฉูŒ ูููŠูƒูู…ู’. ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุฌูŽุณูŽุฏููŠ ูˆูŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ุฏูŽู…ููŠ ููŽู„ูŽู‡ู ุญูŽูŠูŽุงุฉูŒ ุฃูŽุจูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูู‚ููŠู…ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฃูŽุฎููŠุฑูุŒ

ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุณูŽุฏููŠ ู…ูŽุฃู’ูƒูŽู„ูŒ ุญูŽู‚ ูˆูŽุฏูŽู…ููŠ ู…ูŽุดู’ุฑูŽุจูŒ ุญูŽู‚. ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ุฌูŽุณูŽุฏููŠ ูˆูŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู’ ุฏูŽู…ููŠ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ูููŠู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูููŠู‡ู." (ูŠูˆุญู†ุง 53:6-56).

 

ูŠุง ู„ู‡ุง ู…ู† ุนุจุงุฑุฉ ุตุนุจุฉ ุชูู‚ุงู„ ู„ูŠู‡ูˆุฏูŠู‘ูุŒ ูู„ุง ุนุฌุจ ุฃู†ู‘ูŽ ูƒุซูŠุฑูŠู† ุฑุฌุนูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุฑุงุก (ูŠูˆุญู†ู‘ูŽุง 66:6). ูƒุงู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ู…ู†ุนู‡ู… ูƒุฃู…ู‘ูŽุฉ ู…ู† ุดุฑุจ ุงู„ุฏู… (ุชูƒูˆูŠู†4:9 ูˆ ู„ุงูˆูŠูŠู† 26:7-27)ุŒ ููƒูŠู ู„ู†ุง ุฃู† ู†ูุณู‘ูุฑ ุชู„ูƒ ุงู„ุนุจุงุฑุฉุŸ ูŠุธู†ู‘ ุงู„ุจุนุถ ุฃู† ุจุฅู…ูƒุงู†ู‡ู… ุชุญูˆูŠู„ ุงู„ุฎุจุฒ ูˆุงู„ุฎู…ุฑ ุฅู„ู‰ ุฌุณุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุฏู…ู‡ุŒ ู„ูƒู† ู‡ู„ ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญุŸ ู‡ู„ ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ุฃุฎุฐ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ุญุฑููŠู‘ู‹ุงุŸ ูŠูุณู‘ูุฑ ูŠุณูˆุน ุจูˆุถูˆุญ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠุชูƒู„ู‘ูŽู… ู…ู† ุงู„ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ุฑูˆุญูŠู‘ูŽุฉ "ุงูŽู„ุฑู‘ููˆุญู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุญู’ูŠููŠ. ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ููŽู„ุงูŽ ูŠููููŠุฏู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง. ุงูŽู„ู’ูƒูŽู„ุงูŽู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃููƒูŽู„ู‘ูู…ููƒูู…ู’ ุจูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุฑููˆุญูŒ ูˆูŽุญูŽูŠูŽุงุฉ." (ูŠูˆุญู†ุง 63:6). ู„ู… ู†ุฌุฏ ุตุนูˆุจุฉ ููŠ ุงุณุชูŠุนุงุจ ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุฐูŠ ูˆุฌู‘ูŽู‡ู‡ ูŠุณูˆุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุงู…ุฑูŠู‘ูŽุฉ ุนู†ุฏู…ุง ุฃุฎุจุฑู‡ุง ุนู† ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุทูŠู‡. ุนู„ู…ู†ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ูŠุชูƒู„ู‘ูŽู… ุนู† ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ (ูŠูˆุญู†ุง13:4-14). ูู„ู…ุงุฐุง ุนุณุงู†ุง ู†ุฃุฎุฐ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญุฑููŠ ู„ุชู†ุงูˆู„ ุฌุณุฏู‡ ูˆุดุฑุจ ุฏู…ู‡ุŸ ู„ุง ุฃุธู† ู„ู„ุญุธุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ูŠุชูƒู„ู‘ูŽู… ุญุฑููŠู‹ุง ุนู†ุฏู…ุง ู‚ุงู„: "ุฃู†ุง ุงู„ูƒุฑู…ุฉ" (ูŠูˆุญู†ุง5:15) ุฃูˆ "ุฃู†ุง ู‡ูˆ ุจุงุจ ุงู„ุฎุฑุงู" (ูŠูˆุญู†ุง10:10). ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ูŠุชูƒู„ู‘ูŽู… ุจุฃุณู„ูˆุจ ู…ุฌุงุฒูŠ. ูƒุงู† ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุฎุฑูˆู ุงู„ูุตุญ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ู…ูˆุช ุงู„ู…ุณูŠุญ ุงู„ูƒูู‘ูŽุงุฑูŠ ุฃู† ูŠุคูƒู„ ูƒู„ู‘ูŽู‡ ูˆู„ุง ูŠูุชุฑูƒ ู…ู†ู‡ ุฃูŠู‘ ุดูŠุก ู„ู„ุตุจุงุญ (ุฎุฑูˆุฌ9:12-10). ูˆุชู†ุงูˆู„ ุฌุณุฏู‡ ูˆุดุฑุจ ุฏู…ู‡ ูŠุชูƒู„ู‘ูŽู…ุงู† ุนู† ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ูƒุงู…ู„ุฉ ู…ุน ุงู„ุฑุจ ูŠุณูˆุน. ูู„ุง ู…ุฌุงู„ ู„ู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุนู‡ ุจูุชูˆุฑุŒ ุจู„ ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุงู†ุณุงู† ุฃู† ูŠู‚ุฏู‘ูŽู… ุญูŠุงุชู‡ ุจุงู„ูƒุงู…ู„ (ู„ูˆู‚ุง23:9-26). ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ู„ุชู‡ู… ูŠุณูˆุน ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฎุจุฒ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุจุงู„ูƒุงู…ู„ ู„ูƒูŠ ู†ูƒูˆู† ุฃุชุจุงุนู‡ุŒ ุชู…ุงู…ู‹ุง ูƒู…ุง ู†ู„ุชู‡ู… ุงู„ุฎุจุฒ ูˆุงู„ุฎู…ุฑ ูˆูŠู…ุตู‘ ุฌุณุฏู†ุง ุงู„ุบุฐุงุก ู…ู†ู‡ู…ุง. ู‡ูƒุฐุง ู‡ูŠ ู…ุน ุงู„ู…ุณูŠุญ ูุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ุฃุฎุฐ ู…ู† ุญูŠุงุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆู†ุชุบุฐู‘ูŽู‰ ุฑูˆุญูŠู‘ู‹ุง ู„ูƒูŠ ู†ุณู…ุญ ู„ุญูŠุงุชู‡ ุฃู† ุชู„ู…ุณูŽ ูƒู„ ู†ูˆุงุญูŠ ุญูŠุงุชู†ุง. ูˆุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ู…ุชู„ู‰ุก ู…ู† ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ูŠูˆู…ูŠู‘ู‹ุง ูˆู†ุฏุนู‡ ูŠุณูŠุทุฑ ุนู„ู‰ ุญูŠุงุชู†ุง ูˆู†ุนูŠุด ู„ู‡ ูˆู„ูŠุณ ู„ุฃู†ูุณู†ุง. ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณ ูˆุงุถุญ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู…ุง ูŠุญุตู„ ุนู†ุฏู…ุง ู†ุณู„ู‘ูู… ุญูŠุงุชู†ุง ู„ู„ู…ุณูŠุญ ูู†ู‚ุฑุฃ ุงู„ุชุงู„ูŠ: "ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ู…ูุชู‘ูู…ู’ ูˆูŽุญูŽูŠูŽุงุชููƒูู…ู’ ู…ูุณู’ุชูŽุชูุฑูŽุฉูŒ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ูููŠ ุงู„ู„ู‡ู. " (ูƒูˆู„ูˆุณูŠ 3:3). ูุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆุญูŠุฏ ู„ู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฃุจุฏูŠุฉ ู‡ูŠ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุชู†ุงูˆู„ ุฎุจุฒ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุญู…ูŠุฉ ุงู„ุบุฐุงุฆูŠุฉ ุงู„ุฃุณุงุณูŠู‘ูŽุฉ ู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†. ูˆู‡ุฐุง ูŠุชุทู‘ูŽู„ุจ ู…ู†ู‘ูŽุง ุงู„ุชุฎู„ู‘ููŠ ุนู† ู†ููˆุณู†ุง ูˆุนู† ูƒู„ู‘ู ู…ุง ู†ู…ู„ูƒ. ูˆู‚ุฏ ูƒุชุจ ู†ุงุธู… ุงู„ุชุฑุงู†ูŠู… ุฅุณุญู‚ ูˆุงุชุณ ุงู„ุชุงู„ูŠ: "ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ูƒู„ ุฃู‚ุทุงุจ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู…ู„ูƒูŠุŒ ุชูƒูˆู† ุชู‚ุฏู…ุฉ ุจุณูŠุทุฉ ุชุฌุงู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุญุจู‘ูŽุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ุงู„ุนุฌูŠุจุฉ. ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุญุจู‘ูŽุฉ ุชุณุฃู„ู†ูŠ ุฃู† ุฃู‚ุฏู‘ูู… ุฑูˆุญูŠ ูˆุญูŠุงุชูŠ ูˆูƒูŠุงู†ูŠ ู„ู‡." ู‡ู„ ุชู…ู„ูƒู‡ุŸ ู‡ู„ ูŠู…ู„ูƒูƒุŸ

 

ุจุนุฏู…ุง ุฌุจุช ุจู‚ุงุน ุงู„ุฃุฑุถ ู„ุฃุฑูˆูŠ ุธู…ุฆูŠ ูˆุฌูˆุนูŠ ุฃุชู‰ ุฃุฎูŠุฑู‹ุง ู…ู† ูŠูุณู‘ูุฑ ู„ูŠ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ูˆูŠู‚ูˆู„ ู„ูŠ ุจุฃู† ูŠุณูˆุน ูŠุญุจู‘ู†ูŠ ูˆูŠุญุจู‘ูƒ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ุงุช ุจุฏู„ุงู‹ ุนู†ู‘ููŠ. ุฃุฎูŠุฑู‹ุง ูู‡ู…ุช ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุณ ุบุงุถุจู‹ุง ู…ู†ู‘ููŠ ุฃูˆ ู…ู†ู‘ูŽูƒ. ูˆูู‡ู…ุช ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูŠุทู„ุจ ู…ู†ู‘ูŽุง ุฃู† ู†ุฃุชูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆู†ุคู…ู† ุจุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ูู†ุชุบูŠู‘ูŽุฑ ูƒู„ู‘ููŠู‘ู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฏุงุฎู„. ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ุชุบุฐู‘ูŽู‰ ู…ู†ู‡ ุจุงู‚ูŠ ุฃูŠุงู… ุญูŠุงุชู†ุง ูƒู…ุง ููŠ ุฃูˆู„ ูŠูˆู… ู†ู‚ุจู„ู‡ ููŠู‡. ูˆุญูŠู†ู…ุง ุดูุฑุญ ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ูŠ ู‚ุจู„ุช ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆู„ู… ุฃุดุนุฑ ุจุงู„ุฌูˆุน ู…ู†ุฐ ุชู„ูƒ ุงู„ู„ุญุธุฉ. ูˆุชุจุฏุฃ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฃุจุฏูŠู‘ูŽุฉ ููŠ ุงู„ู„ุญุธุฉ ุงู„ุชูŠ ู†ุชุฎุฐ ููŠู‡ุง ุฎุทูˆุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†. ูƒุงู† ูŠุณูˆุน ูˆุงุถุญู‹ุง ุฌุฏู‘ู‹ุง ููŠ ูƒู„ุงู…ู‡ ุนู†ุฏู…ุง ู‚ุงู„:

 

"ุงูŽู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒูู…ู’: ู…ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจููŠ ููŽู„ูŽู‡ู ุญูŽูŠูŽุงุฉูŒ ุฃูŽุจูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูŒ." (ูŠูˆุญู†ุง 47:6)

 

ุฅู„ูŠูƒ ุตู„ุงุฉ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุชู„ุงูˆุชู‡ุง:

ุฃูŠู‘ูู‡ุง ุงู„ุขุจุŒ ุฃุดูƒุฑูƒ ู„ุฃู†ูƒ ู‚ุฏู‘ูŽู…ุช ุงุจู†ูƒ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฎุจุฒ ุงู„ุญูŠุงุฉ. ุขุชูŠ ุฅู„ูŠูƒ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุฃู‚ุฏู‘ูู… ู„ูƒ ุญูŠุงุชูŠ. ุฃุชุฑูƒ ุญูŠุงุชูŠ ุงู„ูุงุฑุบุฉ ูˆุฃุซู‚ ุจุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุณุงุฑุฉ ุฃู†ู‘ูŽ ูŠุณูˆุน ุงุจู† ุงู„ู„ู‡ ู…ุงุช ุจุฏู„ุงู‹ ุนู†ู‘ูŽูŠ ู„ูŠุฏูุน ุซู…ู† ุฎุทุงูŠุงูŠ ุญุชู‰ ุฃุญุตู„ ุนู„ู‰ ู‡ุจุฉ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฃุจุฏูŠู‘ูŽุฉ. ุฃู‚ุจู„ู‡ ุงู„ูŠูˆู… ูƒุฎุจุฒ ุงู„ุญูŠุงุฉ ู„ุฑูˆุญูŠ ูˆู…ุนุทูŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฃุจุฏูŠู‘ูŽุฉ.

 

Keith Thomas

Website: www.groupbiblestudy.com

Email: keiththomas7@gmail.com

Donate

Your donation to this ministry will help us to continue providing free bible studies to people across the globe in many different languages.

$

And this gospel of the kingdom will be proclaimed throughout the whole world as a testimony to all nations, and then the end will come.
Matthew 24:14

bottom of page